Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
АвторХаггард
СтранаВеликобритания
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Аэша

«Аэша» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Хаггард. Перевод: Гумберт. Аэша Роман Перевод с английского К. А. Гумберта 2-ое издание. 1-ое в 1915 году. Перевод с английского К. А. Гумберта. Хаггард Г. Р. Собрание сочинений. Т. 7. Ледяные боги. Аэша: Романы. «АЛНА Литера», Вильнюс, 1992 ОГЛАВЛЕНИЕ: Предисловие Часть первая I. ДВОЙНОЕ ЗНАМЕНИЕ II. БУДДИСТСКИЙ МОНАСТЫРЬ III. СВЕТОЧ IV. ЛАВИНА

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Перевод: Гумберт

Фрагмент текста

Аэша Роман Перевод с английского К. А. Гумберта 2-ое издание. 1-ое в 1915 году. Перевод с английского К. А. Гумберта. Хаггард Г. Р. Собрание сочинений. Т. 7. Ледяные боги. Аэша: Романы. «АЛНА Литера», Вильнюс, 1992 ОГЛАВЛЕНИЕ: Предисловие Часть первая I. ДВОЙНОЕ ЗНАМЕНИЕ II. БУДДИСТСКИЙ МОНАСТЫРЬ III. СВЕТОЧ IV. ЛАВИНА V. ГЛЕТЧЕР VI. У ДВЕРЕЙ VII. ИСПЫТАНИЕ ПЕРВОЕ VIII. СОБАКИ СМЕРТИ IX. ПРИ ДВОРЕ ХАНА X. У ШАМАНА XI. ОХОТА И СМЕРТЬ ХАНА XII. ВЕСТНИК Часть вторая I. ПОД СЕНЬЮ КРЫЛ II. СУДИЛИЩЕ СМЕРТИ III. ВТОРОЕ ИСПЫТАНИЕ IV. ПРЕВРАЩЕНИЕ И ОБРУЧЕНИЕ V. ТРЕТЬЕ ИСПЫТАНИЕ. МОГУЩЕСТВО АЭШИ VI. ПРЕДСКАЗАНИЕ АФИНЫ. ИЗМЕНА VII. АЭША ИСЧЕЗАЕТ ПРЕДИСЛОВИЕ Гораций Холли и его друг Лео Винцей, возлюбленный божественной Аэши, отправились в Центральную Азию, надеясь там снова увидеть ее. С тех пор о них не было никаких известий. Но вот почти двадцать лет спустя, как рассказывает Райдер Хаггард, среди присланных в редакцию рукописей ему попался невзрачный серый пакет, из которого выпала рукопись романа «Аэша» и два письма на имя редактора. На одном из писем он тотчас же узнал характерный почерк м-ра Холли. Гораций Холли писал, что вернулся после двадцатилетнего отсутствия в цивилизованный мир...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK