Архив Анатоля Франса

Фрагмент текста

АРХИВ АНАТОЛЯ ФРАНСА Большая часть архива Анатолю Франса хранится в Национальной библиотеке в Париже. Некоторая, сравнительно небольшая часть этих рукописей, до сих пор еще неиспользованная, представляет собой большой интерес для исследования. В этом смысле характерна «Красная линия», текст которой дает множество разночтений в связи с окончательной редакцией. Рассуждения и парадоксы, которые в книге вложены в уста Поля Ван, в рукописи принадлежат де-Шартру. Таким образом, подтверждается с полной наглядностью мысль о самостоятельной роли интеллектуального момента в творчестве Франса и о том, что его герои являются только носителями некоторых идей и рассуждений. В этих же неизданных текстах много интересных неопубликованных мыслей о Наполеоне, — тема, которая, как известно, занимала всю жизнь Анатоля Франса. Найденные отрывки и легенды будут опубликованы в ближайшее время. Рисунки Франса представляют большой интерес. Найден, например, плац усадьбы Терезы, Анатоль Франс создавал свое описание поместья не сводя глаз с чертежа, помогая этим своему воображению...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.