«Чекко Анджольери» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Швоб. Перевод: Рындина. Чекко Анджольери. Поэт-ненавистник. Чекко Анджольери уродился злым. Он увидел свет в Сиенне в тот самый день, что во Флоренции — Данте Алигиери. Отец его, разбогатевший торговец шерстью, склонялся на сторону империи. С самого детства Чекко завидовал взрослым, ненавидел их и бормотал корыстные молитвы. В то время...
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Рындина
Фрагмент текста
Чекко Анджольери. Поэт-ненавистник. Чекко Анджольери уродился злым. Он увидел свет в Сиенне в тот самый день, что во Флоренции — Данте Алигиери. Отец его, разбогатевший торговец шерстью, склонялся на сторону империи. С самого детства Чекко завидовал взрослым, ненавидел их и бормотал корыстные молитвы. В то время многие из знати не желали подчиняться Папе, и все-таки Гибеллины были сломлены. Но даже и между Гвельфами были Белые и Черные. Белые допускали Императорское вмешательство. Черные оставались верными Церкви, Риму и Святому Престолу. Чекко безотчетно примкнул к Черным, быть может, потому, что отец его был Белый. Его Чекко ненавидел почти с первого вздоха. Пятнадцати лет он потребовал выдела своей части имущества, словно старый Анджольери был уже мертв. Озлобленный отказом, он покинул родительский дом. С тех пор он, не переставая, жаловался и всякому встречному, и Небу. Большою дорогой пришел он во Флоренцию. Там господствовали Белые, даже после того, как были изгнаны Гибеллины. Чекко кормился подаянием, рассказывал всюду о жестокости отца и кончил тем, что поселился в хижине чеботаря. У того была дочь, которую звали Беккшгой, и Чекко решил, что он ее любит...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.