Договор между королем Неаполитанским и Наполеоном Бонапарте…

Фрагмент текста

Переписка министров (Вместе с объявлением от короля английского обнародованы дипломатические бумаги, касающиеся до возобновления сношений о мире между Франциею и Англиею. Переводим три первые, которые подали к тому повод. Сей случай достоин примечания.) 1. Даунинг-стрит, февраля 1806. Господин министр! Почитаю моею должностью как честный человек, со всевозможною поспешностью уведомить вас об одном, довольно странном, обстоятельстве, о котором теперь только я известился. Для краткости сделаю вам самое простое описание того, что случилось. За несколько дней перед сим один человек писал ко мне, что он прибыл в Гравезанд без пропускного вида, и просил о доставлении ему оного, потому что он едет из Парижа, и имеет сообщить нечто приятное. Я разговаривал с ним наедине в моем кабинете, где после ничего незначащих объяснений — сей бездельник дерзнул сказать мне, что для блага всех монархов надобно умертвить начальника французов, и что уже нанят дом в Пасси для верного и безопасного исполнения сего нечестивого намерения. Я не мог хорошо расслушать, обыкновенные ли ружья к тому предназначены, или другие огнестрельные орудия нового изобретения...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.