«Мэкбет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Каншин. МЭКБЕТЪ. ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА: Донкенъ, король шотландскій. Малькольмъ, | } его сыновья Дональбенъ. | Мэкбетъ, | } военачальники королевской арміи. Бэнкуо. | Мэкдофъ, | Леноксъ, | Россэ, | Ментэтъ, } знатные шотландцы Энгосъ, | Кэтнэссъ, | Фліэнсъ, сынъ Бэнкуо. Сивердъ, графъ Норсомберлендъ, англійскій полководецъ. Юный Си
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Каншин
МЭКБЕТЪ. ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА: Донкенъ, король шотландскій. Малькольмъ, | } его сыновья Дональбенъ. | Мэкбетъ, | } военачальники королевской арміи. Бэнкуо. | Мэкдофъ, | Леноксъ, | Россэ, | Ментэтъ, } знатные шотландцы Энгосъ, | Кэтнэссъ, | Фліэнсъ, сынъ Бэнкуо. Сивердъ, графъ Норсомберлендъ, англійскій полководецъ. Юный Сивердъ, его сынъ. Сетонъ, офицеръ при Мэкбетѣ. Сынъ Мекдофа. Англійскій врачъ. Шотландскій врачъ. Солдатъ. Привратникъ. Старикъ. Леди Мэкбетъ. Леди Мэкдофъ. Дама, состоящая при леди Мэкбетъ. Геката и три Вѣдьмы. Лорды, офицеры, воины, убійцы, свита и гонцы. Тѣнь Бэнкуо и другіе призраки. Дѣйствіе происходитъ преимущественно въ Шотландіи, кромѣ конца IV-го дѣйствія, происходящаго въ Англіи. ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ. СЦЕНА I. Открытая мѣстность въ Шотландіи; гремитъ громъ, сверкаютъ молніи. Появляются три вѣдьмы. 1-я вѣдьма. Когда-же мы подъ проливнымъ дождемъ, при раскатахъ грома и при свѣтѣ молніи сойдемся все три вмѣстѣ? 2-я вѣдьма. Когда затихнетъ громъ битвы, и побѣда останется за кѣмъ-нибудь изъ противниковъ. 3-я вѣдьма. Значитъ, ранѣе, чѣмъ закатится солнце. 1-я вѣдьма. A гдѣ именно? 2-я вѣдьма. На пустынномъ полѣ… 3-я вѣдьма. Чтобы встрѣтить тамъ Мэкбета. 1-я вѣдьма...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Король Лир» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. У Лира, короля Британии,...
«Щелкунчик и Мышиный король» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гофман. Перевод:...
«Путь на эшафот» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Питаваль. Эрнст Питаваль Путь на...
«Краткая библиография русских переводов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корелли....
«Двойная ошибка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мериме. Перевод: Кузмин. Zagala, mas...
«Воскресный день» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бальзак. Перевод: Грифцов....
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.