Месть Мутушими

Фрагмент текста

Месть Мутушими «Ник Картер. Т. 2»: Триника; Новосибирск; 1994 ISBN 5-87729-002-9 Глава I Охрана Ника Картера Настал день отъезда Ника Картера из Японии. Микадо принял сыщика в милостивой прощальной аудиенции и передал ему собственноручное письмо к президенту Соединенных Штатов. — Помните, мистер Картер, — сказал микадо на прощание, — что в Японии у вас много друзей, к которым я причисляю также себя и моего сына Тен-Итси. Он протянул руку Нику Картеру, но сыщик как-то нерешительно принял ее. — Вы желаете еще что-нибудь сказать, мистер Картер? — спросил микадо. — Я хотел попросить у вашего величества разрешения лично поблагодарить гейшу Ота Окума за оказанные ею мне услуги во время моего пребывания во дворце. Микадо кивнул головой и ударил в золотой гонг. Тотчас же вошел дежурный адъютант. Микадо приказал ему привести гейшу. Ожидая прихода гейши, микадо спросил: — Известно ли вам, мистер Картер, что вы едете на одном и том же пароходе с некоторыми вашими знакомыми? — Нет, ваше величество, я не знал этого. Кто именно едет со мной? — Вчера я дал генералу Лакатира и его зятю отпуск и разрешение ехать в Америку...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.