Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
АвторДойль
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Норвудский архитектор

«Норвудский архитектор» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1904. Артур Конан Дойл Норвудский архитектор Arthur Conan Doyle. The Adventure of the Norwood Builder. Первое издание перевода: А. К. Дойль. Приключения Шерлока Холмса. — С.-Пб., 1904. Источник текста: Дойл А. К. Сочинения: рассказы, повести, роман. — М.: Книжная палата, 1999. — 1184 с. — («Книжная палата») — С...

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Артур Конан Дойл Норвудский архитектор Arthur Conan Doyle. The Adventure of the Norwood Builder. Первое издание перевода: А. К. Дойль. Приключения Шерлока Холмса. — С.-Пб., 1904. Источник текста: Дойл А. К. Сочинения: рассказы, повести, роман. — М.: Книжная палата, 1999. — 1184 с. — («Книжная палата») — С точки зрения криминалиста, — сказал однажды Шерлок Холмс, — Лондон сделался со дня смерти блаженной памяти профессора Мориарти самым неинтересным городом. — Не думаю, чтобы ваше мнение разделяло много почтенных граждан, — возразил я. — Ну, конечно, я не буду эгоистом, — отвечал он, рассмеявшись и отодвинув свой стул от стола, за которым мы только что позавтракали. — Обыкновенный обыватель во всяком случае в выигрыше, но зато жаль беднягу специалиста, который остается без занятий и без заработков. Прежде бывало газеты каждое утро приносили ему приятные надежды. Часто это был лишь слабый след, Уотсон, самый тонкий намек, и все-таки он обозначал, что для сыщика есть еще работа, подобно тому, как ничтожное колебание на краю паутины обращает внимание стерегущего в центре ее паука на близость добычи...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK