«О состоянии Римской империи при Антонинах» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гиббон. Перевод: Покровский. О состоянии Римской империи при Антонинах (Отрывок из Истории упадка и разрушения Римской империи.) Страны, подвластные скипетру Траяна и Антонинов, были тесно соединены между собою законами и украшены произведениями художеств. Могло случиться, что поставленные над ними чиновники...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Покровский
О состоянии Римской империи при Антонинах (Отрывок из Истории упадка и разрушения Римской империи.) Страны, подвластные скипетру Траяна и Антонинов, были тесно соединены между собою законами и украшены произведениями художеств. Могло случиться, что поставленные над ними чиновники употребляли во зло власть свою; но никак не могли они причинить им великих утеснений; тем более что у римлян основания управы вообще были мудры, просты и благодетельны. Жители провинции безмятежно исповедовали веру своих предков: побежденные, смешавшиеся с победителями, одинаковыми наслаждались выгодами, и наравне с римлянами достигали почестей и преимуществ. Политике сената и государей в отношениях, касавшихся до религии, сколько содействовало просвещение одной части подданных, столько подкрепляло ее невежественное другой суеверие. В Римской империи вероисповедания были различны: простая чернь все почитала истинными; философ все ложными; но правительство взирало вообще на все веры, как на твердый оплот общественного благоденствия. — Таким образом, терпимость вер, одушевляя подданных согласием, внушала им и поддерживала в них взаимный друг к другу любовь и снисхождение...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Шесть Наполеонов» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дойль. Перевод: 1925. Шесть...
«Жемчужный фонтан» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кавана. Перевод: Чистякова-Вэр....
«Необходимость внутреннего единства» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. От редакции...
«Ворониха» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Жила-была на...
«Взгляд немецкого патриота на Россию» — произведение западной литературы в русском переводе. Взгляд немецкого...
«Древнейшие христианские общины» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Добшюц. Эрнст фон...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.