«Повелитель блох» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гофман. Эрнст Теодор Амадей Гофман. Повелитель блох Гофман Э.Т.А. Повелитель блох: Повести, роман / М.: Изд-во Эксмо, 2004 Перевод М. Петровского Примечания И. Миримского ПРИКЛЮЧЕНИЕ ПЕРВОЕ Введение, из коего благосклонный читатель узнает о жизни господина Перегринуса Тиса ровно столько, сколько ему нужно знать. — Рождественск
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Повелитель блох Гофман Э.Т.А. Повелитель блох: Повести, роман / М.: Изд-во Эксмо, 2004 Перевод М. Петровского Примечания И. Миримского ПРИКЛЮЧЕНИЕ ПЕРВОЕ Введение, из коего благосклонный читатель узнает о жизни господина Перегринуса Тиса ровно столько, сколько ему нужно знать. — Рождественская елка у переплетчика Лэммерхирта в Кальбахской улице и начало первого приключения. — Две Алины. Однажды — но какой автор ныне отважится начать так свой рассказ. «Старо! Скучно!» — восклицает благосклонный или, скорее, неблагосклонный читатель, который, согласно мудрому совету древнеримского поэта, хочет сразу же быть перенесенным medias in res. Ему становится так же не по себе, как если бы вошел к нему болтливый гость и расселся и стал бы откашливаться, собираясь приступить к своей нескончаемой речи, — он захлопывает с досады книгу, только что им раскрытую...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.