«Торденскьольд и Фридрих IV» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Аноним. Перевод: Тило. Торденскиольд и Фридрих IV. Исторический анекдот. Карл ХII, Король шведский, не взирая на личную храбрость и твердость духа, часто находился в чрезвычайно тесных обстоятельствах, и пал наконец жертвою непреклонного упорства, оставив разительный урок всем честолюбивым завоевателям. Непреодолимая страсть к...
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Тило
Фрагмент текста
Торденскиольд и Фридрих IV. Исторический анекдот. Карл ХII, Король шведский, не взирая на личную храбрость и твердость духа, часто находился в чрезвычайно тесных обстоятельствах, и пал наконец жертвою непреклонного упорства, оставив разительный урок всем честолюбивым завоевателям. Непреодолимая страсть к славе устремляла его в опаснейшие предприятия, единственно для того, чтобы в летописях мира приобресть имя Северного Александра. Датский флот, под начальством храброго Вице Адмирала Торденскиольда {Настоящая фамилия его Вессель. Он родился в 1691-м году в Дронштейме, где отец его был Ратcгером. В последствии получил он прозвание Торденскиольд (громовой щит), за его отличную храбрость.}, одержал многократные победы над шведами, и ненависть обоих народов час от часу возрастала. В один день Торденскиольд обедал у короля, которого флот, не задолго перед тем, одержал блистательную победу над морскими силами неприятеля. Сердечно радуясь сему счастливому событию, Фридрих IV обратился к вице-адмиралу и сказал: "признаюсь, я весьма желал бы знать, что думают теперь в Швеции, не только войско, но и духовенство и поселяне?" Спесь их верно поубавилась — отвечал Торденскиольд...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.