Воронка из кожи

Фрагмент текста

Воронка из кожи Рассказ Конан-Дойля Перевод Е. Ильиной Мой друг, Лионель Дакр, жил в Париже. Он занимал на Авеню Ваграм, тот красивый дом, с лужайкой и решеткой перед ним, который бросался в глаза на лево от Триумфальной арки, когда от нее спускались вниз. Вероятно, этот дом стоял здесь раньше, чем было проложено авеню, потому что его серые черепицы были покрыты мхом, а стены были испещрены ржавыми пятнами. С виду дом, с своими пятью окнами по фасаду казался очень большим. Но в глубине, по заднему фасаду в нем помещалась только одна комната, где Дакр устроил свою удивительную библиотеку и собрание странных и фантастических вещей, тешивших его манию и возбуждавших веселость его друзей. Человек богатый и эксцентричного характера, он посвятил значительную часть своей жизни и состояния на собрание коллекции, прослывших единственными в мире, работ по Талмуду, Кабале и Магии. Он по своей натуре склонен был к чудесному и ужасному, и я слыхал, что его поиски в мире неизвестного переходили иногда за границы вещей дозволенных и терпимых. Относительно своих соотечественников, он воздерживался от всяких намеков на нечто подобное и принимал вид ученого и дилетанта...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.