«Атар-Гюль» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сю. И. А. Гончаров. Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том первый. Обыкновенная история. Стихотворения. Повести и очерки. Публицистика (1832—1848) Спб, «НАУКА», 1997 Э. Сю АТАР-ГЮЛЬ Отрывок из романа Перевод с французского КНИГА V ГЛАВА ВТОРАЯ Отравители Еще в 1822 году существовала на всех Антильских остро
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
И. А. Гончаров. Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том первый. Обыкновенная история. Стихотворения. Повести и очерки. Публицистика (1832—1848) Спб, «НАУКА», 1997 Э. Сю АТАР-ГЮЛЬ Отрывок из романа Перевод с французского КНИГА V ГЛАВА ВТОРАЯ Отравители Еще в 1822 году существовала на всех Антильских островах, принадлежащих французам и англичанам, секта отравителей; этот род тайного судилища, состоявшего из беглых негров, сходился в назначенное время в неприступные убежища, известные только тамошним невольникам. Туда каждый черный приносил свои жалобы, объяснял причины своего мщения и, произнесши требуемую клятву, получал яд, в котором имел нужду, для отравления скота или белых людей. Последние отравители казнены в Гваделупе в 1823 году. Ужасные подробности, изложенные ниже, частию извлечены из судебных бумаг, разысканий и обвинительных актов, хранящихся в архивах острова Св. Петра (Мартиники). (Примечание Э. Сю.) Наступила ночь; всё было безмолвно, кроме легкого шума пальмовых ветвей, колеблемых ночным зефиром, пронзительного писка ящериц и жалобного пения птиц...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.