«Бенефис» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс Бенефис и другие юмористические рассказы Перевод с английского М. Полторацкой Универсальная библиотека, № 365 Москва Книгоиздательство «Польза» В. Антик и Кo. 1911 Типография Русского Товарищества. Москва. Телефон 18-35 Бенефис Джаксон Пеппер бывший лоцман сидел в небольшой гостиной дома № 3-й в Мермед-Па
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
В. В. Джекобс Бенефис и другие юмористические рассказы Перевод с английского М. Полторацкой Универсальная библиотека, № 365 Москва Книгоиздательство «Польза» В. Антик и Кo. 1911 Типография Русского Товарищества. Москва. Телефон 18-35 Бенефис Джаксон Пеппер бывший лоцман сидел в небольшой гостиной дома № 3-й в Мермед-Пассаже, близ Сонсет-Порта, и с чувством негодующего бессилия нежно ощупывал и поглаживал свою щеку, на которой еще заметен был отпечаток пяти основательных пальцев. Комната своим образцовым порядком не являла ни малейшего признака пронесшегося по ней урагана, и Джаксон Пеппер, осматриваясь неопределенно вокруг себя, невольно вспомнил о тех тропических грозах, о которых он читал, и которые побивают только предметы, находящиеся у них на пути, оставляя все прочие нетронутыми. В данном случае он оказался предметом, попавшимся на глаза, и гроза, разразившись над ним, взобралась по маленькой лестнице наверх, предоставляя ему тревожно прислушиваться к ее отдаленному грохоту...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.