Библиография русских переводов

Фрагмент текста

Библиография русских переводов (в хронологическом порядке) Источник: электронный каталог РНБ и собственная информация. Фремлейский приход (Framley Parsonage). Роман. // журнал «Русский Вестник», №№ 2-9, 1861. Оллинтонский малый дом. Роман. Пер. с англ. / [Соч.] Ант. Троллоп. — Санкт-Петербург: тип. К. Вульфа, 1863. — 614 с.; 24 см. (Прил. к журн. «Современник». 1863 г. Т. 96 № 6, т. 97 № 7-8; т. 98 № 9-10; т. 99 № 11-12; т. 100 № 2; т. 101 № 3-4 .) Орлийская ферма (Orley Farm). Роман. // журнал «Библиотека для Чтения», №№ 1-10, 1863. Рэчель Рэй. Роман. Пер. с англ. / [Соч.] Ант. Троллопа. — Санкт-Петербург: тип. К. Вульфа, 1864. — 342 с.; 23 см. Виновата ли она? (Can You Forgive Her?). Роман. // журнал «Русское Слово», №№ 5-9, 11, 1864, №№ 1-8, 1865. Бельтонское поместье. Роман / [Соч.] Энтони Троллопа. — Санкт-Петербург: тип. И. И. Глазунова, 1866. — 410 с.; 23 см. То же: — Санкт-Петербург: Е. Н. Ахматова, 1871. — 410 с.; 23 см. Клевэринги. Роман / [Соч.] Энтони Троллопа. — Санкт-Петербург: тип. И. И. Глазунова, 1867. — 565 с.; 22 см. То же: — Санкт-Петербург: Е. Н. Ахматова, 1871. — 565 с.; 22 см. Нина Балатка. История прагской девушки. Пер. с англ. — Санкт-Петербург: тип...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.