Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Друг министра

«Друг министра» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Маргерит. Друг министра Рассказ Поля и Виктора Маргеритов Половина восьмого. Супруги Жюшера с озабоченным видом производят инспекторский смотр столовой, залитой светом четырех угловых электрических люстр. Столовая высока, богата, блещет серебром и плюшем, как и подобает разбогатевшим негоциантам, для которых внешность стоит на п

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Друг министра Рассказ Поля и Виктора Маргеритов Половина восьмого. Супруги Жюшера с озабоченным видом производят инспекторский смотр столовой, залитой светом четырех угловых электрических люстр. Столовая высока, богата, блещет серебром и плюшем, как и подобает разбогатевшим негоциантам, для которых внешность стоит на первом плане. Севрские вазы полны роз, гвоздик, мимоз. Вино сверкает в графинах. Жюшера-муж любуется симметрией расставленных бисквитов и фруктов. — А меню, моя милая? — Вот взгляни, — говорит жена, тяжелая блондинка, самодовольно улыбающаяся в своем голубом, шелковом пышном платье. У нее совершенно светлые невыразимые глаза, глаза мутной воды и жирные щеки, расплывающиеся под великолепными волосами. — Посмотрим! Муж берет одну из глянцевитых карточек, на которых выписаны золотыми буквами названия блюд… — Ага, шикарно! Гм… гм!… Крем д’арж а ля Дяргам… Дарн-де трюит самоне а ля Модан… Кетелет де Пинтад а ля Георг IV… Отлично!.. Тнибаль де воляйль а ля Россини… Жеп пан трюффе роти… Саляд Монселе… Асперж ан браниг… Ананасы Бурдалу… Хорошо! хорошо! Немножко маловато! а? — Можно подумать, ты ждешь короля...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK