«Иктанэр и Моизэта» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ла-Ир. Жан де ля Ир Иктанэр и Моизэта ПРОЛОГ Моизэта и дитя без имени Мы на островке Кабрера, который составляет часть архипелага Балеарских островов, что в западной части Средиземного моря. Декабрь. Семь часов вечера. Ночной мрак прорезывается светом из двух окон едва различимого белого дома. Морские волны яростно разбиваютс
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
Жан де ля Ир Иктанэр и Моизэта ПРОЛОГ Моизэта и дитя без имени Мы на островке Кабрера, который составляет часть архипелага Балеарских островов, что в западной части Средиземного моря. Декабрь. Семь часов вечера. Ночной мрак прорезывается светом из двух окон едва различимого белого дома. Морские волны яростно разбиваются о скалу, на которой построен этот дом. Ветер печально свистит в лабиринте скал. Вокруг дома на этом маленьком скалистом и диком островке — настоящая пустыня, окруженная другою, еще более ужасной пустыней — взволнованного бурей моря. Вдруг, среди шума волн и бури, щелкнул выстрел. И в ту же минуту из таинственной ночной мглы в полосе света, выходящего из одного окна, появился человек с еще дымившимся после выстрела револьвером в руке. Этот человек был закутан в широкий черный плащ, накинутый на голову капюшон которого совершенно закрывал лицо. Минуты две спустя после выстрела, совершенно отчетливо раздавшегося в хаосе бури, в доме отворилась до сих пор незаметная дверь, и человек быстрыми шагами направился к ней. Едва он переступил порог, дверь затворилась. Человек оказался в широком коридоре; пред ним стояла с покорным, строгим видом негритянка. — Я слышала сигнал...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.