Киайя

Фрагмент текста

КИАЙЯ(Из О. Барбье)Посвящено Павлу Александровичу Мартынову Сальватор Завидую тебе, счастливый рыболов! Хотел бы я закидывать тенета И, к берегу причалив, сеть мою Просушивать на солнце. В час вечерний, Когда уже за дальнею Капреей Пурпурный луч заката догорает, Я бы хотел, как ты, носиться в море И видеть ночь, сходящую с небес. О, пожалей меня, товарищ, в людях От горести я вяну, потому Что край родной мне сделался противен; В моих глазах Неаполь златоверхий Не тот, чем был. Сады благоуханны, Лазурь небес, целебно-сладкий воздух, Вливающий отраду, бледность утра, Румянец вечера, краса залива, По коему крылатые ладьи Как лебеди ныряют, словом, всё, Поля в цветах и огненный Везувий, И самое воспоминанье детства, По старине не могут разогнать Над головой моей тумана... Краски В моих руках теперь теряют свежесть; Печальный тон ложится на картинах. Я бросил кисть, разбил мою палитру, И по земле, облитой жаркой лавой, В полдневный зной скитаюсь как изгнанник. Рыбак О милый брат! я понимаю вздох, Из уст твоих слетевший; понимаю. Зачем твои кудрявые власы Бросают тень, сбегая на плечо, Покрытое разорванной одеждой; Зачем лицо так бледно, а глаза, Насупившись, сверкают исподлобья...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.