«Мастер Иоганн Вахт» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гофман. Перевод: Бекетова. Эрнст Теодор Амадей Гофман. Мастер Иоганн Вахт Эрнст Теодор Амадей Гофман. Избранные произведения в 3-х томах. Том 2. Государственное издательство художественной литературы. Москва, 1962 Перевод Е.Бекетовой Примечания И.Миримского В те времена, когда в приветливом и живописном городке Бамберге, по пословице,...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Бекетова
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Мастер Иоганн Вахт Эрнст Теодор Амадей Гофман. Избранные произведения в 3-х томах. Том 2. Государственное издательство художественной литературы. Москва, 1962 Перевод Е.Бекетовой Примечания И.Миримского В те времена, когда в приветливом и живописном городке Бамберге, по пословице, жилось припеваючи, то есть когда он управлялся архиепископским жезлом, стало быть, в конце XVIII столетия, проживал человек бюргерского звания, о котором можно сказать, что он был во всех отношениях редкий и превосходный человек. Его звали Иоганн Вахт, и был он плотник. Природа, обдумывая и определяя судьбу своих детей, идет собственными, скрытыми и неисповедимыми путями, и то, что нам кажется удобным случаем, а на будничном языке заурядного миросозерцания величается истинным призванием, в ее глазах есть не более, как глупая забава неразумных ребят, считающих себя мудрецами...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Виктор Шарбонель» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин....
«История Лафлера, Стернова слуги» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стерн. История...
«История Бадалии Херодсфут» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод:...
«Вор» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Вор — Да...
«Сущность христианства» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гарнак. Адольф ГАРНАК...
«Нурмагала» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Жанлис. Нурмагала[1] (Восточная повесть...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.