«Моряк-скиталец» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Вагнер. Перевод: Лепко. Р. Вагнер МОРЯК-СКИТАЛЕЦ РОМАНТИЧЕСКАЯ ОПЕРА в 3-х действиях Перевод О. Лепко ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Даланд, норвежский мореходец. Сента, его дочь. Эрик, охотник. Рулевой корабля Даланда. Мэри, кормилица Сенты. Голландец. Норвежские матросы. Экипаж Моряка-скитальца. Девушки. Действие происходит на норвежском берегу....
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Лепко
Р. Вагнер МОРЯК-СКИТАЛЕЦ РОМАНТИЧЕСКАЯ ОПЕРА в 3-х действиях Перевод О. Лепко ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Даланд, норвежский мореходец. Сента, его дочь. Эрик, охотник. Рулевой корабля Даланда. Мэри, кормилица Сенты. Голландец. Норвежские матросы. Экипаж Моряка-скитальца. Девушки. Действие происходит на норвежском берегу. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Берег, покрытый скалами. Море занимает большую часть сцены. Погода мрачная. Сильная буря. Корабль Даланда бросил якорь. Матросы шумно суетятся около парусов и снастей. Даланд всходит на скалу и оглядывается на окрестную местность. Интродукция Матросы (работая) Го, го, го, го, го, го! галло-го! Даланд (сходя со скалы) О, горе! нас умчало вновь От тех заветных берегов, Куда стремился я душой, Где ждут меня в семье родной. Была так близко цель от нас, Вдруг буря разом поднялась. Рулевой Го, капитан! Даланд Ну, как дела у нас? Рулевой Всё хорошо. Даланд Но где же мы теперь? Рулевой В Сандвиках мы. Мне этот край знаком. Даланд Проклятье! Мой домик виден был вдали… Я так спешил обнять дитя родное Но сатана умчал нас от земли. Строить надежды на ветре безумно, Также как ждать сострадания ада. (Идя на палубу) Гроза прошла. Как блещет путь...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Королева Гортензия» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод:...
«Персиваль Кин» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мариетт. Перевод: Горковенко. Капитан...
«Ареопагитика» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мильтон. Ареопагитика Речь о свободе...
«Альбатрос» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бодлер. Перевод: Якубович. II. АЛЬБАТРОС...
«Как обходятся в Англии с нынешними французскими адмиралами, и как обходились с прежними королевскими…» —...
«Фальшивый доллар» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Азов. Фальшивый...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.