«Моя республика» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Беранже. Перевод: Михайлов. Примечания Примечание Михайлова: «„Какой парижанин, не выезжая из Франции, мог видеть столько королей, как тот, кто видел, во-первых, в детстве своем, Людовика XVI, потом Наполеона, его сына, его братьев, Жозефа, Луи, Жерома и Мюрата, и вслед за ними королей Этрурии, Виртемберга, Саксонии, Баварии, папу, двух...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Михайлов
Примечания Примечание Михайлова: «„Какой парижанин, не выезжая из Франции, мог видеть столько королей, как тот, кто видел, во-первых, в детстве своем, Людовика XVI, потом Наполеона, его сына, его братьев, Жозефа, Луи, Жерома и Мюрата, и вслед за ними королей Этрурии, Виртемберга, Саксонии, Баварии, папу, двух королей испанских, Карла IV и Фердинанда, и, наконец, во время двух вторжений во Францию, Александра, Франциска II, Фридриха-Вильгельма Прусского, Вильгельма Нидерландского, Бернадотта и tutti quanti? Прибавьте к этому, и без того большому числу, Людовика XVIII и Карла X, не считая Матюрена Брюно. Надеюсь, этого довольно для республиканца“ (Прим. Б.)»
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Три лимона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лабуле. Три лимона (Неаполитанская...
«Предисловие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Швоб. Перевод: Рындина. Предисловие к...
«Люцифер» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Френцель. Люцифер Роман из времен Наполеона...
«Макбет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Соловьёв. Вильям Шекспир...
«Нисса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дельпи. Нисса Рассказ Альберта Дельпи I....
«Брат Весельчак» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Велась некогда большая война,...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.