Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Наш депутат

«Наш депутат» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Захер-Мазох. Наступил ледяной месяц суровой галицкой зимы, когда в Городенском уезде были объявлены выборы депутата Краевого Сейма. Различные политические партии немедленно сформировали свои комиссии по выборам; поляки сделали это первыми. Их выбор показал большую политическую зрелость в практическом смысле; польская комиссия не за

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Наступил ледяной месяц суровой галицкой зимы, когда в Городенском уезде были объявлены выборы депутата Краевого Сейма. Различные политические партии немедленно сформировали свои комиссии по выборам; поляки сделали это первыми. Их выбор показал большую политическую зрелость в практическом смысле; польская комиссия не занималась ни законодательством, ни народным хозяйством - она также не носила очки и не писала длиннющие протоколы; зато она танцевала, пела, играла - и играла превосходно, болтала на пяти языках и имела самые элегантные наряды во всей округе, поскольку это была никто иная, как красивая, остроумная, всех покоряющая хозяйка имения Злотагоры. Вы можете, конечно же, неодобрительно покачать головой, но пани Теофила в своей зеленой бархатной кацабайке была весьма импозантной комиссией. Как же бедно в отличие от нее выглядел каждый из русских: пара порядочных, но ограниченных священников в поношенных рясах и с засаленными воротниками, несколько сельских судей в новых овчинных кожухах, которые издавали ужасный запах во время совещаний, скромная агитация с кафедр деревянных сельских церквей и на собраниях сельских общин...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK