Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Павильон на холме

«Павильон на холме» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Стивенсон. Перевод: Маркович. Р. Стивенсон Новые арабские ночи New Arabian Nights, 1878 Стивенсон Р. Путешествие внутрь страны. Клуб самоубийц: Сборник: Пер. с англ. СПб.: Издательство «Logos», 1994. (Б-ка П. П. Сойкина). СОДЕРЖАНИЕ ПАВИЛЬОН НА ХОЛМЕ Глава I. Повествует о том, как я, кочуя, попал в Граденский лес и увидел свет в...

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Перевод: Маркович

Фрагмент текста

Р. Стивенсон Новые арабские ночи New Arabian Nights, 1878 Стивенсон Р. Путешествие внутрь страны. Клуб самоубийц: Сборник: Пер. с англ. СПб.: Издательство «Logos», 1994. (Б-ка П. П. Сойкина). СОДЕРЖАНИЕ ПАВИЛЬОН НА ХОЛМЕ Глава I. Повествует о том, как я, кочуя, попал в Граденский лес и увидел свет в павильоне Глава II. Повествует о ночной высадке с яхты Глава III. Повествует о том, как я познакомился с моей женой Глава IV. Повествует о том, каким поразительным образом я узнал, что не одинок в Граденском лесу Глава V. Повествует о свидании Норсмаура со мной и Кларой Глава VI. Повествует о моем знакомстве с высоким мужчиной Глава VII. Повествует о том, как в окне павильона раздалось одно страшное слово Глава VIII. Повествует о развязке истории старого банкира Глава IX. Повествует о том, каким образом Норсмаур осуществил свое мщение Павильон на холме The Pavilion on the Links ГЛАВА I Повествует о том, как я, кочуя, попал в Граденский лес и увидел свет в павильоне Я был чрезвычайно нелюдим с самого детства. Помню, даже гордился тем, что держусь от всех в стороне и ни в чьем обществе не нуждаюсь. Могу прибавить, что не имел ни друзей, ни знакомых — постоянных, хороших знакомых...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK