Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Поездка на санях

«Поездка на санях» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Захер-Мазох. Время близилось к Рождеству и обычно покрытая златыми волнами пшеничного моря плодородная равнина восточной Галиции уже укуталась в снежное покрывало, а окруженные высокими белыми валами деревни словно превратились в зимние крепости, лишь кое-где открывался взору одинокий древний воеводский замок, на всех своих углах и

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Время близилось к Рождеству и обычно покрытая златыми волнами пшеничного моря плодородная равнина восточной Галиции уже укуталась в снежное покрывало, а окруженные высокими белыми валами деревни словно превратились в зимние крепости, лишь кое-где открывался взору одинокий древний воеводский замок, на всех своих углах и выступах увешанный сверкающими ледяными кистями. Совсем рядом с широким Цесарским трактом, пересекавшим местные земли и ведущим на восток, стояли низкие покрытые соломой хаты села Каменец с покосившимися от ветра крышами, через которые дым должен был проходить насквозь, поскольку печные трубы отсутствовали. Длинная аллея вела к господской усадьбе, высокие тополя без листвы выделялись на фоне неба словно огромные метлы, населенные многочисленными воронами, а голодные воробьи громко чирикали на заборах и амбарах. Сам господский дом, без малейшего намека на архитектурные изыски длинное двухэтажное здание, за которым прятались приятные на вид хозяйственные постройки, стоял совершенно открыто, не окруженный ни стеной, ни даже забором...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK