Практическая магия

Фрагмент текста

От переводчика Предлагаемое знаменитое сочинение доктора Энкосса представляет единственное писанное руководство для полного усвоения этого предмета, возможное при предварительной подготовке, которую дают ранее вышедшие переводы сочинений того же автора „Первоначальные сведения по Оккультизму", Философия оккультиста или Оккультизм и Спиритуализм", и „Каббала", а равно и труд Лидбитера — „Астральный план“. Усовершенствовав свой организм и развив волю, как указано в этой книге, — человек становится магом, то есть может магически (без участия видимого посредствующего начала) влиять на внешний мир. Механизм этой работы и условия осуществления указаны в книге, и нам надлежит только выяснить программу сочинения, так как порядок изложения остался без изменения только в отношении первых двух частей французского подлинника, составляющих почти полностью первую часть русского перевода, где они озаглавлены Отделами. В первый отдел вошло рассмотрение состава человеческого существа и его функций, как совершенно необходимое для сознательного отношения к предмету Во-второй отдел включены указания касательно оккультного развития человека...

Сохранённых разделов текущей редакции: 2. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.