Зарубежная классика
«Раздумье» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Спенсер. Михайлов М. Л. Избранное / Подг. текста и примеч. Г. Г. Елизаветиной М., «Художественная литература», 1979 ЭДМУНД СПЕНСЕР РАЗДУМЬЕ Когда по небесам, луной не освещенным, Ночь простирает свой покров; Когда слетает сон на ложе к утомленным И в мраке бродит сонм духов; Когда над всеми мир крылами тихо веет, Когда лишь мер
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Михайлов М. Л. Избранное / Подг. текста и примеч. Г. Г. Елизаветиной М., «Художественная литература», 1979 ЭДМУНД СПЕНСЕР РАЗДУМЬЕ Когда по небесам, луной не освещенным, Ночь простирает свой покров; Когда слетает сон на ложе к утомленным И в мраке бродит сонм духов; Когда над всеми мир крылами тихо веет, Когда лишь мертвые не спят — Ко мне сонм призраков приблизиться не смеет И не встречает теней взгляд… Но в тишине ночей мое воображенье Во мраке видит пред собой Другие более печальные виденья — Виденья радости былой. <1847> ЭДМУНД СПЕНСЕР Эдмунд Спенсер (ок. 1552—1599) — английский поэт. Михайлов причислял Спенсера к «людям, составляющим славу и честь английской литературы» (Соч. III, с. 355). Раздумье (стр. 88). — Впервые — И, 1847, № 4, с. 62, с искажением ст. 7 и 8. Исправлено — ПССоч.
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Рекомендации
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.