Счастливая беда

Фрагмент текста

Братья Гримм — Сказка за сказкой. Сборник лучших волшебных сказок для детей младшего возраста по Гримму, Перро и др. Издание Ф. А. Битепажа, Санкт-Петербург, 1894 г. Переводчик: не указан. Счастливая беда В маленьком домике, расположенном среди дремучего леса, жил бедный дровосек с женою. У них было двое детей — мальчик и девочка. Первого звали Степой, а вторую — Наташей. — Знаешь, что? — сказала однажды жена дровосека, приходившаяся деткам мачехою. — Заведем мы завтра утром в лес Степу с Наташей, да там и оставим. Право, мне больше нечем кормить их, бедность такая настала, что страшно подумать! Дровосек начал было возражать, так как ему жаль было своих кровных деток, но злая мачеха ничего не хотела слушать и, в конце концов, всё-таки уговорила сделать по своему. От Степы и Наташи не ускользнуло ни одно слово из разговора родителей. Наташа закрыла лицо руками и заплакала. — Перестань! — успокаивал ее Степа. — Я улажу дело так, что мы сейчас же домой воротимся… Как только старики заснули, мальчуган вышел на улицу, наполнил карманы беленькими камешками, после чего снова возвратился в избушку, лег в постель и заснул крепким сном...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.