«Тьма» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Перевод: Николаев. Я видел сон, что не во всём был сном. Погасло солнце яркое, и звезды Блуждали мрачно в вечном том пространстве, Без блеска, без пути; Земля, остыв, Качалась слепо, не было Луны; Являлось утро, день не наставал, И вытеснил любые страсти ужас Несчастья этого; сжимались души, Лишь для себя молясь — молясь о свете; Все жил
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Николаев
Я видел сон, что не во всём был сном. Погасло солнце яркое, и звезды Блуждали мрачно в вечном том пространстве, Без блеска, без пути; Земля, остыв, Качалась слепо, не было Луны; Являлось утро, день не наставал, И вытеснил любые страсти ужас Несчастья этого; сжимались души, Лишь для себя молясь — молясь о свете; Все жили у костров маячных — троны, Дворцы монархов, жалкие лачуги, Все те места, где можно обитать, Пылали в них; сгорали города, Сходились люди у домов горящих, Чтоб лишний раз взглянуть в лицо друг другу; Блаженны были те, кто жил вблизи Вулканов, этих факелов зажжённых; Надеждой робкой полон был весь мир; Зажгли леса, но час за часом, с треском, Горя, на землю падали стволы И тут же гасли — было всё черно...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Северное море» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гейне. Перевод: Зоргенфрей. (Писано...
«Похороны викинга» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рен. Перевод: Колбасьев. Похороны...
«Белые дьяволы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дерен. Белые дьяволы Повесть Белые...
«Облик грядущего» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Уэллс. Перевод: Займовский. Герберт...
«Говорящий мертвец» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: По. Перевод: 1859. Говорящий...
«Смерть Хэлпина Фрэйзера» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бирс. Смерть Хэлпина...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.