«Цимбелин» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Шершеневич. Шекспир Цимбелин (Пер.В.Шершеневича) Драма в пяти действиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Цимбелин - король британский. Клотэн - сын королевы от первого брака. Леонат Постум - дворянин, муж Имоджены. Бэларий - изгнанный придворный, скрывающийся под именем Моргана. Гвидерий | сыновья Цимбелина, принимаемые под именами Арвираг |...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Шершеневич
Шекспир Цимбелин (Пер.В.Шершеневича) Драма в пяти действиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Цимбелин - король британский. Клотэн - сын королевы от первого брака. Леонат Постум - дворянин, муж Имоджены. Бэларий - изгнанный придворный, скрывающийся под именем Моргана. Гвидерий | сыновья Цимбелина, принимаемые под именами Арвираг | Полидора и Кадвала за сыновей Бэлария. Филарьо - друг Постума, итальянец. Иахимо - друг Филарьо, итальянец. Французский дворянин - друг Филарьо. Кай Люций - вождь римских легионов. Римский военачальник. Два британских военачальника. Пэзаньо - слуга Постума. Корнелий - врач. Два придворных Цимбелина. Два дворянина. Два тюремщика. Королева - жена Цимбелина. Имоджена - дочь короля Цимбелина от первого брака. Елена - знатная дама, прислуживающая Имоджене. Придворные, дамы, римские сенаторы, трибуны, призраки, прорицатель, музыканты, военачальники, воины, гонцы, слуги. Место действия - Британия и Рим. К отмеченным звездочкой словам смотри примечания в конце книги. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ СЦЕНА ПЕРВАЯ Британия. Сад при дворце Цимбелина. Входят двое придворных. Первый Здесь все мрачны. Не так подвластна звездам Жизнь наша *, как придворных лик покорен Печалям короля...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Король-сердцеед» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Понсон-Дю-Террайль. Понсон дю...
«Ранчо у моста Лиан» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эмар. Густав Эмар Ранчо у моста...
«Зимняя сказка» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Зимняя сказка Леонтий,...
«Джек из Ньюбери» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Делони. Перевод: Новикова. Джек из...
«История новобранца 1813 года» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эркман-Шатриан....
«Сиятельные любовницы» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кок. Сиятельные любовницы...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.