Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
АвторЗоля
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

В лесу

«В лесу» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Золя. Э. Золя В лесу (Из романа «Углекопы»). Опушка леса, окруженная высокими деревьями, спускалась по обширному откосу. Над ней высились великолепные буки, прямые и ровные, как белые колонны, испещренные зеленым мохом. В траве валялись огромные срубленные деревья; с левой стороны виднелись геометрически правильные кучи слож

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Э. Золя В лесу (Из романа «Углекопы»). Опушка леса, окруженная высокими деревьями, спускалась по обширному откосу. Над ней высились великолепные буки, прямые и ровные, как белые колонны, испещренные зеленым мохом. В траве валялись огромные срубленные деревья; с левой стороны виднелись геометрически правильные кучи сложенных дров. К ночи холод усилился. Подмерзший мох трещал под ногами. Ветви высоких деревьев вырезывались на фоне бледного неба. На горизонте всходила луна; от ее света звезды потускнели. Углекопов собиралось около трех тысяч. Тут были женщины и дети. Подходили новые группы. Море голов, тонувших во мраке, все росло. В неподвижном, оледеневшем лесу слышался глухой гул голосов, напоминающий шум бури. Этьен вскочил на пень и закричал: — Товарищи! товарищи! Голоса рабочих мало-помалу затихли. Этьен продолжал звучным голосом: — Товарищи, нам запрещают собираться, посылают к нам жандармов, как к разбойникам. Будем говорить здесь, потому что здесь мы свободны, здесь никто не может заставить нас замолчать, как нельзя заставить замолчать птиц и зверей. Ему ответили громкими криками и восклицаниями. — Да, да, лес принадлежит нам...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK