Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Аналогия обманчива

«Аналогия обманчива» — произведение западной литературы в русском переводе. Аналогия обманчива Лорд К… и я, севши на корабль, отправились в Индию, с тем чтобы оттуда при удобном случае плыть в Филадельфию. Противные ветры и бури долго носили корабль наш по океану; наконец пригнали его к земле незнакомой. Жители окружили нас, когда мы вышли на берег; никто из нас не разумел их языка. По движени

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Фрагмент текста

Аналогия обманчива Лорд К… и я, севши на корабль, отправились в Индию, с тем чтобы оттуда при удобном случае плыть в Филадельфию. Противные ветры и бури долго носили корабль наш по океану; наконец пригнали его к земле незнакомой. Жители окружили нас, когда мы вышли на берег; никто из нас не разумел их языка. По движениям рук и другим приметам нам удалось понять, что им хочется отправить нас в Поласлос, столицу сей обширной области. Прежде нас никто не приставал к берегам Поласлии. Любопытные жители осматривали нас с чрезвычайною внимательностью. В числе наших спутников находился один сметливый человек, который, зная, что во всех странах света есть люди легкомысленные, нагрузил в Ливорне несколько ящиков кафтанами, шляпами, платьем мужским и женским, некоторыми мелочными украшениями и проч. Начальник округа приказал перенести ящики на гостиный двор, с тем чтоб осмотреть их. Вещи, в них находившиеся были совершенно бесполезны для народа, живущего под жарким небом, и не имеющего никакой другой одежды, кроме той, которою покрыла его благотворная природа. Я был свидетелем чрезвычайного удивления, которое жители изъявляли, рассматривая платье...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK