Этна, или человеческое счастие

Фрагмент текста

Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В двадцати томах Т. 10. Проза 1807—1811 гг. Кн. 2. М.: Языки славянской культуры, 2014. ЭТНА, ИЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СЧАСТИЕ Граф С.**, Мальтийский кавалер, родом из Баварии, обязанный по своему званию ехать в Валетту, обратил сие принужденное путешествие в путешествие приятное и наставительное и в проезде своем через Италию и Сицилию осмотрел все достопамятности, которыми изобилуют сии земли. Его письма к одному приятелю, барону Р…, в Мюнхен, весьма любопытны: он прекрасно описывает многие произведения натуры и искусства, до сих пор оставленные без всякого замечания, и вообще философические мысли его привлекательны по своей оригинальности и возвышенности. Мне позволено сообщить читателю следующий отрывок из письма, писанного им из Катании: "От самого Николози дорога чрезвычайно трудна и беспокойна: степь, покрытая лавою. Изредка являются виды цветущих долин и пригорков, увенчанных деревьями; но страшный жар отнимал у нас способность ими наслаждаться: раскаленное небо; не было тени, в которой могли бы мы найти убежище; не было растения, которое своим бальзамическим запахом могло бы освежить пламенный и душный воздух...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.