Инцидент на мосту через Совиный Ручей

Фрагмент текста

Инцидент на мосту через Совиный Ручей I Это происходило на севере Алабамы. На железнодорожном мосту стоял человек, опустив глаза к быстрой воде, которая текла в двадцати футах под ним. Руки его были за спиной связаны за кисти шпагатом. Веревка туго стягивала его шею. Она была пропущена через толстую поперечную балку над головой, а конец ее болтался у колен человека. Несколько досок, брошенных на перекладины, по которым проходили рельсы, поддерживали человека и его палачей—двух солдат федеральной армии, возглавляемых сержантом, который в гражданском быту, вероятно, служил помощником шерифа. На некотором расстоянии, на той же платформе стоял офицер в парадной форме, при оружии. Это был капитан. С каждой стороны моста стояло по часовому — ружья на изготовку. Повидимому, в их обязанности совершенно не входило интересоваться тем, что происходило в центре моста. Им было только приказано не пропускать никого на помост. За одним из часовых не видно было никого. Виднелась лишь прямая нить дороги; на расстоянии около ста ярдов дорога углублялась в лес, загибалась здесь и исчезала из виду. Несомненно, где-то подальше находились аванпосты...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.