Истинное происшествие

Фрагмент текста

Истинное происшествие (Из Souvenirs de Felicie.) Один из несчастных питомцев аббата л’Епе, именем Дарманс, сын норманнского дворянина, лишился отца на двадцатом году жизни, имел 10 тысяч ливров ежегодного дохода и поселился в прекрасном сельском домике близ Парижа. Рожденный глухим и немым, он заимствовал от добродетельного наставника все то, что могло некоторым образом утешить его в сем несчастии. Сама природа хотела, казалось, наградить Дарманса за свою несправедливость, осыпав его редкими благодеяниями. Он был прекрасен лицом, умен, чувствителен и великодушен; страстно любил чтение и рисовал очень хорошо; но удалялся от людей, чувствуя свои недостатки, и думая, что судьба осуждает его на вечное уединение. «Я не могу (рассуждал он) говорить с людьми; могу только быть им полезен делами. И так буду искать единственно тех, которые имеют нужду в благодеяниях; бедный, принимая их от меня, поймет мысль мою, хотя и не умею выразить ее. Несчастный, которого не могу утешить, увидит по крайней мере слезы мои». Такие мысли служили отрадою великодушному Дармансу, и составили бы для него некоторый род счастья, без горестной мысли, что никогда любезная подруга не разделит с ним уединения...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.