«Из Манфреда» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. (Внимание! Даты под произведениями не являются датами их написания на языке оригинала, а лишь датами их перевода автором). Джон Гордон Байрон (1788—1824 гг.). Манфред. Драматическая поэма. Отрывок. Акт I. Сцена 1. Манфред Явитесь, заклинаю вас, явитесь! В глубине тёмной галереи показывается звезда. Она останавливается.
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
(Внимание! Даты под произведениями не являются датами их написания на языке оригинала, а лишь датами их перевода автором). Джон Гордон Байрон (1788—1824 гг.). Манфред. Драматическая поэма. Отрывок. Акт I. Сцена 1. Манфред Явитесь, заклинаю вас, явитесь! В глубине тёмной галереи показывается звезда. Она останавливается. Слышно пение. Первый дух Зову смертного послушный, Я — небес жилец воздушный! Посмотри в часы заката — Что за чудная палата: Вся расписана зарёю, Крыта свода синевою! Из заоблачного света Принесла меня комета; Жду, слетев на заклинанья, Твоего я приказанья! Голос второго духа На скале, одетый в тучи, В диадеме снеговой, Царь Монблан сидит, могучий Гор властитель вековой. Опоясан весь снегами Мощный двигатель лавин, — Но я чар своих словами Над снегами властелин. Видишь мёрзлые стремнины, То Монблана ледники… Захочу — растают льдины, И низринется в долины Светлый занавес реки! Потрясти до основанья В силах эти высоты́! Говори, какие ты Хочешь дать мне приказанья...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.