«Королевская собственность» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Марриет. Перевод: Энквист, Блок. ГЛАВА I Не подлежит сомнению, что бывает такой момент, когда сносить покорно гнет и притеснения перестает быть добродетелью, и когда возмущение не может быть названо преступлением. Нельзя не сознаться, что бунт английского флота в 1797 г. имел самые законные основания, и что матросы прибегнули к...
Главы книги
Отзывы с оценками
Расширенные отзывы
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Энквист, Блок
Фрагмент текста
ГЛАВА I Не подлежит сомнению, что бывает такой момент, когда сносить покорно гнет и притеснения перестает быть добродетелью, и когда возмущение не может быть названо преступлением. Нельзя не сознаться, что бунт английского флота в 1797 г. имел самые законные основания, и что матросы прибегнули к силе и самоуправству лишь после того, как их справедливые требования и жалобы были оставлены без всяких последствий. Таким образом, поведение правительства само вызвало это всеобщее возмущение в Норе. Наглядным примером того, какого рода причины вызвали это возмущение, может служить печальная повесть одного из этих бунтовщиков, именно Эдуарда Питерса. Эдуард Питерс был человек даровитый и образованный. В момент безвыходного положения он поступил простым матросом на судно, чтобы достать кусок хлеба своей жене и единственному ребенку, явившемуся результатом слишком поспешного и несчастного брака. В качестве простого матроса он слишком выделялся среди остальных, чтобы это сразу не бросилось в глаза начальству. Видя в нем человека образованного и воспитанного, его приставили в качестве помощника к казначею судна и сделали секретарем командира...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Похожие книжные полки
Рекомендации
Похожие книги
Башня голода
«Башня голода» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Картер. Башня голода (Ник Картер —...
Средство побеждать
«Средство побеждать» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Корнуолл. Брайан Уоллер...
Подводный город
«Подводный город» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рено. Жан Жозеф Рено Подводный...
Индийские тайны с их кознями и преступлениями
«Индийские тайны с их кознями и преступлениями» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор:...
Методы Шенрока Джольнса
«Методы Шенрока Джольнса» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод:...
Похищенный (Предисловие к русскому переводу)
«Похищенный (Предисловие к русскому переводу)» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор:...

Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.