Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Маленькие дикари

«Маленькие дикари» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Сетон-Томпсон. Перевод: Хавкина. Маленькие дикари или Повесть о том, как два мальчика вели в лесу жизнь индейцев и чему они научились Изведав мучения жажды,Я попробовал вырыть колодец,Чтоб из него черпали другие.Э. С. Т. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ I. Новое жилище Яну минуло четырнадцать лет, и он стал длинноногим, худым, нескладным мальчиком. Он рос...

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Перевод: Хавкина

Фрагмент текста

Маленькие дикари или Повесть о том, как два мальчика вели в лесу жизнь индейцев и чему они научились Изведав мучения жажды,Я попробовал вырыть колодец,Чтоб из него черпали другие.Э. С. Т. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ I. Новое жилище Яну минуло четырнадцать лет, и он стал длинноногим, худым, нескладным мальчиком. Он рос непомерно быстро, и доктор нашел, что ему следовало бы пожить годик в деревне. Дело устроилось таким образом, что Ян должен был работать за стол и квартиру на ферме Вильяма Рафтена в Сенгере. Сенгер принадлежал к недавним поселениям. Это можно было узнать по тому, что он граничил с непроходимой чащей девственного леса, где в изобилии водились олени. К этому лесу примыкали небольшие просеки. Далее шло поселение, в котором лес и просеки занимали приблизительно одинаковое пространство и оленей совсем не было. Под конец тянулись поля, где оставались лишь маленькие участки леса. За тридцать лет перед тем в Сенгере поселились ирландские выходцы, большею частью крестьяне...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK