Зарубежная классика

Читать книгу
Рейтинг
нет оценки
1 глава
СтранаСША
ОригиналЗавершённость оригинала не сверена
Статус переводаПолнота перевода не сверена

Зарубежная классика

Московский оружейник

«Московский оружейник» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Кобб младший. Перевод: Васильев. Сильванус Кобб-младший Московский оружейник Сильванус Кобб-младший (1823—1887) — сын священника, моряк, борец за трезвость, масон — был одним из популярнейших американских писателей своего времени. Действия его приключенческих книг разворачиваются в колониальной и постколониальной Америке, в Англии,...

Главы книги

Обсуждение

Комментарии читателей

Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.

Комментарии и голосование доступны после входа.

Войти, чтобы участвовать в обсуждении

Пока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.

Отзывы с оценками

Расширенные отзывы

Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.

Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.

Войти, чтобы оставить отзыв
Отзывы читателей

Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.

Перевод: Васильев

Фрагмент текста

Сильванус Кобб-младший Московский оружейник Сильванус Кобб-младший (1823—1887) — сын священника, моряк, борец за трезвость, масон — был одним из популярнейших американских писателей своего времени. Действия его приключенческих книг разворачиваются в колониальной и постколониальной Америке, в Англии, Франции, Германии, Италии, Испании, Греции, Мексике, на суше и на море. В своём самом известном романе «Московский оружейник» (первая публикация — журнал «Нью-Йорк леджер», 1856; первая книжная публикация — 1888) автор повествует о России времён Петра I. Главный герой, скромный оружейный мастер Рюрик Невель влюблён в прекрасную графиню Розалинду Валдай, но на его пути встаёт коварный Ольга (!), герцог Тульский… Оригинальный текст перешёл в общественное достояние. Здесь представлен первый перевод на русский язык. Глава 1. Оружейник и монах Глава 2. Странное предложение Глава 3. Любовь Глава 4. Вызов Глава 5. Дуэль Глава 6. Пред императором Глава 7. Поразительное испытание Глава 8. Маска спадает с лица злодея Глава 9. Маска спадает ещё ниже и обнажает суть Глава 10. Странное открытие Глава 11. Потрясающее событие Глава 12. Совещание, и как оно было прервано Глава 13...

Читать дальше

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.

Поделиться книгой

Покажите эту книгу другим читателям

Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.

TelegramVK