О пользе и вреде истории для жизни

Фрагмент текста

Несвоевременные размышления: «О пользе и вреде истории для жизни» Friedrich Nietzsche «Vom Nutzen und Vorteil der Historie fur das Leben» Перевод — Якова Бермана. Это сочинение является вторым по счёту в замысленной Ницше сразу по выходе в свет «Рождения трагедии» серии культуркритических эссе, объединённых общим названием «Несвоевременные размышления». Первоначальный замысел Ницше охватывает двадцать тем или, точнее, двадцать вариаций на единую культуркритическую тему. Со временем этот план то сокращался (до тринадцати), то увеличивался (до двадцати четырёх). Из замысленного ряда удалось осуществить лишь четыре очерка: «Давид Штраус, исповедник и писатель» (1873), «О пользе и вреде истории для жизни» (1874), «Шопенгауэр как воспитатель» (1874), «Рихард Вагнер в Байрейте» (1875—1876). Произведение публикуется по изданию: Фридрих Ницше, сочинения в 2-х томах, том 1, издательство «Мысль», Москва 1990. ПРЕДИСЛОВИЕ «Мне, во всяком случае, ненавистно все, что только поучает меня, не расширяя и непосредственно не оживляя моей деятельности»...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.