«Отэлло» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Каншин. Отэлло. ДѢЙСТВУЮЩІЕ ЛИЦА: Дожъ. Брабанціо, венеціанскій сенаторъ, отецъ Дездемоны. Два другихъ сенатора. Граціано, братъ Брабанціо. Лодовико, родственникъ Брабанціо. Отэлло, мавръ. Кассіо, лейтенантъ. Яго, поручикъ. Родриго, знатный венеціанецъ. Монтано, предшественникъ Отэіло по управленію Кипромъ. Шутъ, слуга Отэлло.
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Каншин
Отэлло. ДѢЙСТВУЮЩІЕ ЛИЦА: Дожъ. Брабанціо, венеціанскій сенаторъ, отецъ Дездемоны. Два другихъ сенатора. Граціано, братъ Брабанціо. Лодовико, родственникъ Брабанціо. Отэлло, мавръ. Кассіо, лейтенантъ. Яго, поручикъ. Родриго, знатный венеціанецъ. Монтано, предшественникъ Отэіло по управленію Кипромъ. Шутъ, слуга Отэлло. Глашатай. Дездемона, дочь Брабанціо и жена Отэлло. Эмилія, жена Яго. Біанка, куртизанка, — любовница Кассіо. Офицеры, военные, знатные, гонцы, музыканты, матросы, служители и прочіе. 2-е дѣйствіе происходитъ въ Венеціи, остальные на Кипрѣ. ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ. СЦЕНА I. Улица въ Венеціи. Входятъ Родриго и Яго. Родриго. Что ни говори, Яго, а мнѣ крайне непріятно, что ты, распоряжавшійся завязками моего кошелька, такъ-же свободно, какъ своими собственными, зналъ объ этомъ. Яго. Ты ничего не хочешь слушать!.. Не знайся со мною, если я когда-либо даже во снѣ видѣлъ что-нибудь подобное. Родриго. Ты самъ-же говорилъ мнѣ, что ненавидишь его. Яго. И ненавижу! Презирай меня, если не такъ! Мало-ли кланялись ему и ухаживали за нимъ трое изъ важнѣйшихъ лицъ Венеціи, чтобы доставить мнѣ должность лейтенанта...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Сумасшедший?» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Сумасшедший? Источник...
«Проклят и прощен» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Вернер. Э. ВЕРНЕР ПРОКЛЯТ И ПРОЩЕН...
«Геройская решительность негра» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ганно. Геройская...
«Ужасы Деншавая» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шоу. Бернард Шоу. Ужасы Деншавая...
«Смерть Хэлпина Фрэйзера» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бирс. Смерть Хэлпина...
«Неизвестный» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бирс. Бирс Амброз. Неизвестный. The...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.