«Отец Горио» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бальзак. Перевод: Соболевский. Отец Горио. Перевел Н. И. Соболевский. Все стихотворные цитаты переведены Ю. Н. Верховским. Источник текста: Бальзак О. Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио / Послесл. С. И. Белзы. — переизд. — М.: Молодая гвардия, 1987. — 703 c. С. 430—672 Великому и знаменитому Жоффруа де Сент-Илеру в знак восхищения его...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Соболевский
Отец Горио. Перевел Н. И. Соболевский. Все стихотворные цитаты переведены Ю. Н. Верховским. Источник текста: Бальзак О. Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио / Послесл. С. И. Белзы. — переизд. — М.: Молодая гвардия, 1987. — 703 c. С. 430—672 Великому и знаменитому Жоффруа де Сент-Илеру в знак восхищения его работами и гением. Де Бальзак Госпожа Воке, урожденная де Конфлан, уже старуха; лет сорок она содержит в Париже меблированные комнаты с пансионом на улице Нев-Сент-Женевьев между Латинским кварталом и предместьем Сен-Марсо. В комнаты эти, известные под названием «Дом Воке», пускают одинаково мужчин и женщин, молодежь и стариков, но злые языки не могли никогда сказать ничего худого о нравах этого почтенного заведения. Зато здесь уже тридцать лет, как не увидишь ни одной молодой особы, а если молодой человек поселится тут, значит, родные высылают ему лишь жалкие крохи. Тем не менее в 1819 году, к которому относится начало нашей драмы, там проживала одна бедная девушка...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Приключения Ардента Троутона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ховард. I Вечность,...
«Торденскьольд и Фридрих IV» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Аноним. Перевод: Тило....
«Охотники за медведями» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Рид. Охотники за медведями...
«Анекдоты и мысли, переведенные из французских журналов…» — произведение западной литературы в русском переводе....
«Ж. К. Гюисманс» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Ж....
«Горе-механик» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Горе-механик...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.