«Погоня за чудом» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Киплинг. Перевод: Пушешников. Редьярд КИПЛИНГ ПОГОНЯ ЗА ЧУДОМ под редакцией Михаила Назаренко Столь сбивчивые предписания всегда кончаются какой-нибудь бессмыслицей: «Иди и смотри! В Амритсаре — или около него — или еще где-нибудь жрец отрезал себе язык, и, говорят, язык вырос опять». В Амритсаре — до полутораста тысяч населения, и город...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Пушешников
Редьярд КИПЛИНГ ПОГОНЯ ЗА ЧУДОМ под редакцией Михаила Назаренко Столь сбивчивые предписания всегда кончаются какой-нибудь бессмыслицей: «Иди и смотри! В Амритсаре — или около него — или еще где-нибудь жрец отрезал себе язык, и, говорят, язык вырос опять». В Амритсаре — до полутораста тысяч населения, и город так огромен, что пришлось провести вокруг его стен трамвай. Отыскать человека в городской толпе нелегко; язык-то вырос, и отличить его от других языков совершенно немыслимо. А если жрец и до сей поры остается без языка, то единственное средство его найти — это осматривать рты у прохожих. Однако, с языком жрец или без него, а только весь Амритсар полнился слухами. Мальчишка-парс, забежавший в портерную, принес поразительную весть: «Безъязыкий жрец — непременно либо в городе, либо за городом» — и он очертил в воздухе круг, обозначая безграничность своего знания. Писец — возможно ли, чтобы он принадлежал к Арья Самадж...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«История жирондистов. Том II» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ламартин. История...
«Макс Эскамп» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Макс...
«Чертово болото» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Каллум. Ридгуэлл Кэллэм Чертово...
«Тень власти» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Бертрам. Перевод: Белов. Тень власти...
«Даниелла» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Санд. Перевод: Бекетова. Даниелла Введение...
«Путешествия и исследования в Южной Африке с 1840 по 1855 гг…» — произведение западной литературы в русском...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.