«Ромео и Джульетта» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Бальмонт. Уильям Шекспир Трагедия РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТА Перевод с английского К. Д. Бальмонта. Москва, 1919 год. Действующие лица Эсхал, принц Вероны. Парис, молодой нобиль, родственник принца. Монтекки, Капулетти, родоначальники двух домов, находящихся во вражде. Ромео, сын Монтекки. Меркуцио, родственник принца и друг...
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Перевод: Бальмонт
Уильям Шекспир Трагедия РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТА Перевод с английского К. Д. Бальмонта. Москва, 1919 год. Действующие лица Эсхал, принц Вероны. Парис, молодой нобиль, родственник принца. Монтекки, Капулетти, родоначальники двух домов, находящихся во вражде. Ромео, сын Монтекки. Меркуцио, родственник принца и друг Ромео. Бенволио, племянник Монтекки и друг Ромео. Тибальт, племянник синьоры Капулетти. Старик из семьи Капулетти. Брат Лоренцо, францисканец. Брат Джованни, того же ордена. Бальтазар, слуга Ромео. Сампсон, Грегорио, слуги Монтекки. [1] Пиетро, слуга кормилицы Джульетты. Абраам, слуга Монтекки. Аптекарь. Три музыканта. Паж Париса; другой паж; офицер. Синьора Монтекки, жена Монтекки. Синьора Капулетти, жена Капулетти. Джульетта, дочь Капулетти. Кормилица Джульетты. Граждане Вероны; родные обоих домов; маски; стражи, часовые и слуги. Хор. Сцена: Верона. Мантуя. ПРОЛОГ (Входит хор.) Хор Два дома, в благородстве оба равны, В Вероне светлой будят рознь в сердцах, Из древней ссоры взрыв их своенравный, Кровь граждан здесь у граждан на руках...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Жалоба органиста церкви Богородицы в Ницце» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лафорг....
«Королевская собственность» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Марриет. Перевод:...
«Сообщение начальника Полиции безопасности и СД о движении сопротивления на Украине и распространении печатных...
«Женщина в зарослях» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Робертс. Женщина в зарослях....
«Письмо Александра I Тадеушу Костюшко от 3 мая 1814 года» — произведение западной литературы в русском переводе. Съ...
«Современные стихотворения» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гейне. Список...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.