«Странный процесс» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Коцебу. Странный процесс. В 1803 году весь Лондон был свидетелем необыкновенной тяжбы между г. Лидсом, богатым дворянином, и миледи Элизою Кун, дочерью одного провинциального помещика, именем Кардиналя. Дело состояло в том, что миледи Кук, будучи невестою господина Лидса, накануне свадьбы ушла с другим молодым человеком, именн
Главы книги
Отзывы с оценками
Расширенные отзывы
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
Странный процесс. В 1803 году весь Лондон был свидетелем необыкновенной тяжбы между г. Лидсом, богатым дворянином, и миледи Элизою Кун, дочерью одного провинциального помещика, именем Кардиналя. Дело состояло в том, что миледи Кук, будучи невестою господина Лидса, накануне свадьбы ушла с другим молодым человеком, именно с господином Нуком, который показался ей любезнее, и обвенчалась с ним на границе Шотландской. Господин Лидс требовал, чтобы с нее взыскали бесчестье; миледи Нук не хотела платить его. Адвокат первого, славный Эрскайн, представил обстоятельства романически и трогательно. «Господин Лидс, сказал он, искал своего счастья в союзе с девицею Кардиналь; он наслаждался приятными надеждами; но все он исчезли: ему остались одна печаль, одно унылое воспоминание. Он нежно любил прекрасную мисс Элизу, она отвечала ему взаимною любовью; родители согласны были соединить их навеки; обручальные кольца были куплены, контракт подписан; недоставало одной брачной церемонии, которая, по несчастью, отложена была на несколько месяцев: господин Кардиналь, скупой отец, хотел в последний раз воспользоваться процентами того капитала, который, сжавши сердце, давал он своей дочери в приданое...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Похожие книжные полки
Рекомендации
Похожие книги
Джек из Ньюбери
«Джек из Ньюбери» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Делони. Перевод: Новикова. Джек из...
Холодное сердце
«Холодное сердце» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гауф. Перевод: Полевой. Холодное...
Жалобы влюбленной
«Жалобы влюбленной» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Каншин. ЖАЛОБЫ...
Венчанные смертью
«Венчанные смертью» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Херн. Перевод: Лорие. Венчанные...
Мощи
«Мощи» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Чеботаревская. Мощи...
Венецианский купец
«Венецианский купец» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир. Перевод: Мандельштам....

Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.