«Владетель Мессиака» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Монтепен. Ксавье де Монтепен Владетель Мессиака Часть первая ГАСКОНСКИЙ АВАНТЮРИСТ I Их было двое. Один олицетворял в себе настоящий тип гасконца, увядший, обожженный солнцем, целиком составленный из острых углов и ломаных линий; очень похожий на карикатурный эскиз, нарисованный детьми угольком на белой стене. Ему было лет двадц
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Ксавье де Монтепен Владетель Мессиака Часть первая ГАСКОНСКИЙ АВАНТЮРИСТ I Их было двое. Один олицетворял в себе настоящий тип гасконца, увядший, обожженный солнцем, целиком составленный из острых углов и ломаных линий; очень похожий на карикатурный эскиз, нарисованный детьми угольком на белой стене. Ему было лет двадцать пять, он обладал лицом оливкового цвета, кожей, превращенной солнцем в пергамент; черные усы, помятая шляпа, вышитый кафтан, сапоги из воловьей кожи без подошв и длинная рапира на боку — дополняли портрет этого путешественника по Савойскому герцогству. Он носил имя кавалера Телемака де Сент-Беата. Под ним был небольшой тарбский конь странной масти, напоминавшей цветом виноградные выжимки: резкий, обрывистый и тряский шаг этого животного мог бы легко разбить всякого иного всадника, менее костлявого и крепкого, чем кавалер Телемак де Сент-Беат. Второй путешественник был ниже ростом, не так худощав и восседал на спине сильного осла. Имя его было благозвучно. Он назывался Бигон. Это был совершеннейший Санчо Панса нового Дон-Кихота. Путешественники ехали рядом. Осел ступал плечо в плечо с лошадью, и всадники вели дружелюбную беседу, совершенно как равные...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«История эллинизма» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Дройзен. Том первый. История...
«Гамлет» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шекспир, Лэм. Гамлет Королева Дании Гертруда...
«Три лимона» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Лабуле. Три лимона (Неаполитанская...
«Выдумщик, или Причуды» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Граццини. Антонфранческо...
«Тайна мага» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Груссе. Андре Лори (Паскаль Груссе)...
«Поцелуй» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Столяров. Поцелуй...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.