Алиса в Зазеркальи

Фрагмент текста

Льюис Кэрролл. Алиса в Зазеркальи Мое дитя с безоблачным челом, В твоих глазах — мечта и ожиданье… Проходит жизнь: мы врозь с тобой живем. Нам никогда не суждено свиданье. Но все ж с улыбкой дар мой примешь ты: Волшебной сказки легкие мечты. Не для меня твой серебристый смех. Твоей улыбки солнечной сиянье. Не обо мне среди любимых всех И грядущих днях твое воспоминанье. Довольно мне, что нынче ловишь ты Волшебной сказки легкие мечты. Ту сказку я сложил в былые дни. Как лепестки цветов ее я бросил. В июльский вечер на реке в тени Ее сложил я в лад ударам весел. Я слышу плеск их… вижу тот закат, Хоть годы мне давно забыть велят. Но слушай же!… Пока суровый зов Последней вести, с горькою тоскою, Не оторвет от солнца и цветов, Печальную, тебя — познав к покою, Мы — вечно дети: мысль для нас страшна. Что наконец настанет время сна. Там, за окном — мороз трещит сильней. И плачет стон безумной вьюги снежной. Здесь — в камельке горячий жар углей И детский мир, уютно безмятежный. Отдавшись сказке яркой и живой, Ты не услышишь бури страшный вой. Пусть легкий вздох в той сказке иногда И задрожит неуловимо где-то. О летних днях, ушедших без следа...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.