«Школа злословия» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Шеридан. Переводы на русский язык Незавершённое вольное переложение части первого действия Екатерины II (1787) «Школа клеветы, или вкус пересуждать других», неполный перевод анонимного автора (1791) «Школа злословия», перев. И. М. Муравьёва-Апостола (постановка 1793, публикация 1794) «Школа злословия», перев. П. И. Вейнберга (1
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Переводы на русский язык Незавершённое вольное переложение части первого действия Екатерины II (1787) «Школа клеветы, или вкус пересуждать других», неполный перевод анонимного автора (1791) «Школа злословия», перев. И. М. Муравьёва-Апостола (постановка 1793, публикация 1794) «Школа злословия», перев. П. И. Вейнберга (1875) «Школа злословия», перев. В. Е. Чешихина (1894) Перевод З. А. Венгеровой и Т. Л. Щепкиной-Куперник (постановка 1902) «Школа злословия», перев. М. Лозинского (постановка 1937, публикация 1941) Ссылки Д. Н. Жаткин, Т. В. Корнаухова «Перевод П.И.Вейнбергом «Школы злословия» Р.Шеридана в контексте традиций осмысления этого произведения в России»
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
«Где счастье?» — произведение западной литературы в русском переводе. Где Счастье? (*) (*) Из Модн. журн. В то...
«Улисс и собачник» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: О. Генри. Перевод: Львовский....
«Паровой человек в прериях» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Эллис. Перевод: Васильев....
«Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Том 3» — произведение западной литературы в русском переводе....
«Бедная Нина» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Контесса. Перевод: Жуковский. Бедная...
«Дар Астарты» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Фаррер. Дар Астарты Перевод Ал....
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.