Дальний родственник

Фрагмент текста

В. В. Джекобс Бенефис и другие юмористические рассказы Дальний родственник Мистер Поттер только что зазвал Этель Спригс в кухню, чтобы проститься с нею получше. В маленькой приемной мистер Спригс, ощупывая пальцами свой парадный, крахмальный воротничок, нетерпеливо ждал. — Они прощаются с каждым днем все продолжительнее, — жаловался он. — Это только естественно, — сказала мистрисс Спригс, поднимая глаза со своего шитья. — Разве ты не помнишь?.. — Нет, не помню, — угрюмо отвечал ее супруг. — Я знаю, что твоему бедному отцу никогда не приходилось надевать для меня крахмальных воротничков; и имей в виду, что после их свадьбы я не буду носить воротника, хотя бы все вы просили меня о том на коленях! Он поспешно изменил выражение лица при звуке отворявшейся двери и приветливо кивнул головой сильно расфранченному молодому человеку, который прошел через комнату с его дочерью. Эта последняя открыла наружную дверь и, выйдя на крыльцо с м. Поттером, оставила ее непритворенной. Пронзительный сквозной ветер подул на раздраженного м. Спригса. Он громко закашлялся. — Ваш отец простудился? — озабоченно промолвил м. Петтер. — Нет, это от чрезмерного куренья, — отвечала молодая девушка...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.