«Добродетельная шлюха. Часть вторая» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Деккер. И. А. Аксенов. Елизаветинцы. Статьи и переводы М., ГИХЛ, 1938 ТОМАС ДЕККЕР ДОБРОДЕТЕЛЬНАЯ ШЛЮХА ЧАСТЬ ВТОРАЯ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА. Гаспаро Требаци, герцог Миланский. Ипполито, граф, муж Инфеличе. Орландо Фрискобальдо, отец Белафрон. Матео, муж Белафрон. Кандило, торговец холстом. Лодовико Сфорца. Беральдо. Кароло....
Пока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Фрагмент текста
И. А. Аксенов. Елизаветинцы. Статьи и переводы М., ГИХЛ, 1938 ТОМАС ДЕККЕР ДОБРОДЕТЕЛЬНАЯ ШЛЮХА ЧАСТЬ ВТОРАЯ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА. Гаспаро Требаци, герцог Миланский. Ипполито, граф, муж Инфеличе. Орландо Фрискобальдо, отец Белафрон. Матео, муж Белафрон. Кандило, торговец холстом. Лодовико Сфорца. Беральдо. Кароло. Фонтинели. Астольфо. Антонио Джорджио, бедный ученый. Брайан, ирландский скороход. Бост, вышибала. Начальники Брайдвеля, приказчики, слуги, и т. д. Инфеличе, жена Ипполито. Белафрон, жена Матео. Мистрис Коновал, сводня. Невеста Кандило. Дороти Доротик, Пенелопа Девка, Катерина Тароватая — Шлюхи. АКТ ПЕРВЫЙ СЦЕНА ПЕРВАЯ Зал в доме Ипполито. Входят с одной стороны Беральдо, Кароло, Фонтинели, Астольфо в сопровождении слуг или пажей, а с другой — Лодовико. Лодовико. Здорово, франты! Все. Здравствуй, Лодовико! Лодовико. Как поживаешь, Кароло? Кароло. Честное тебе слово, как врач на чуме: поглядеть, так все кругом больны, а сам здоровехонек. Фонтинели. Славное сегодня утро, господа! Лодовико. О, такое утро, что хоть самого Юпитера с Ганимеда оторвет, иначе говоря, способно развратить коровниц, пока они доить собираются. Что — твой лорд уже встает? Астольфо...
Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Покажите эту книгу другим читателям
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.