Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (Часть первая)

Фрагмент текста

ДОСТОПАМЯТНАЯ ЖИЗНЬ ДѢВИЦЫ КЛАРИССЫ ГАРЛОВЪ, истинная повѣсть. Англинское твореніе Г. РИХАРДСОНА Съ присовокупленіемъ къ тому оставшихся по смерти Клариссы писемъ и духовнаго ея завѣщанія. Часть первая. Во градѣ Святаго Петра, 1792 года. Свидѣтельствовалъ и подписалъ Коллежской Совѣтникъ и отправляющій должность Санктпетербургскаго Полицмейстера. АНДРѢЙ ЖАНДРЬ. МИЛОСТИВОМУ ГОСУДАРЮ моему НИКИТѢ ГАВРИЛОВИЧУ МѢХОВНИКОВУ. въ знакъ чистосердечной искренности, глубочайшаго почтенія и совершенной благодарности подноситъ. И. С. ПОВѢСТЬ КЛАРИССЫ ГАРЛОВЪ Письмо I. АННА ГОВЕ къ КЛАРИССѢ ГАРЛОВЪ. 10 Января. Надѣюсь, дражайшая моя пріятельница и подруга, что ты ни мало не сумнѣваешся въ томъ, какое я принимаю участіе въ возставшихъ въ твоемъ семействѣ смятеніяхъ и безпокойствахъ. Знаю, колико для тебя чувствительно и прискорбно быть причиною всенародныхъ разговоровъ. Однакожъ не возможно никакъ, чтобы въ столь извѣстномъ произшествіи, все касающееся до молодой дѣвицы, отличившей себя отмѣнными своими дарованіями и учинившейся предмѣтомъ общаго почтенія, не возбуждало любопытства и вниманія всего Свѣта...

Сохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.