«Исповедь Жибори» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мирбо. Исповедь Жибори Источник текста: Октав Мирбо — Деревенские рассказы Книгоиздательство С. Скримунта, С.-Петербург, 1908 г. Переводчик: Анастасия Чеботаревская I. Священнический домик в Лонне-сюр-О и дом дядюшки Жибори находятся рядом: один — низенький, почернелый и ветхий; другой — с мезонином, выкрашенный по фасаду жел
Отзывы с оценками
Здесь можно оставить полноценный отзыв с подоценками, сильными сторонами книги и предупреждениями для других читателей.
Расширенные отзывы доступны только после входа в аккаунт.
Войти, чтобы оставить отзывПока нет развернутых отзывов. Здесь можно задать тон первым.
Исповедь Жибори Источник текста: Октав Мирбо — Деревенские рассказы Книгоиздательство С. Скримунта, С.-Петербург, 1908 г. Переводчик: Анастасия Чеботаревская I. Священнический домик в Лонне-сюр-О и дом дядюшки Жибори находятся рядом: один — низенький, почернелый и ветхий; другой — с мезонином, выкрашенный по фасаду желтой краской и с белыми ставнями. Оба сада, разделенные низенькой изгородью из шиповника, спускаются к узенькой мелкой речонке, мелодично журчащей в этом месте среди камышей и тростников. Они очень похожи один на другой — перерезанные прямыми аллеями и заросшими тропинками, с симметричными лужайками, на которых растут кусты крыжовника, клубника и сливы с искривленными ветвями. Но в саду священника, в самом центре, под лавровым деревом, возвышается статуя Богородицы из раскрашенного гипса, обросшая мхом и попорченная дождем. У дяди Жибори тоже есть изображение, которое он, чтобы «насолить попу», величает «статуей святого Иосифа»...
Читать дальшеСохранённых разделов текущей редакции: 1. Наличие разделов не подтверждает полноту оригинала и перевода.
Поделиться книгой
Если книга зацепила, можно быстро отправить ссылку в Telegram, VK или просто скопировать адрес страницы. Так сильные книги быстрее находят новых читателей.
Продолжить выбор
Рекомендации
««Прощание Чайльд Гарольда»» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Байрон. Источник:...
«Этрусская ваза» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мериме. Перевод: Григорович. Огюста...
«Золотое предприятие» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Джекобс. В. В. Джекобс. Золотое...
«Латынь» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Мопассан. Перевод: Ильина. Латынь Посмертный...
«Иоринда и Иорингель» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Гримм. Перевод: Полевой. Жил...
«Свобода и Равенство» — произведение западной литературы в русском переводе. Автор: Ламенне. Свобода и Равенство...
Обсуждение
Комментарии читателей
Чтобы комментировать и голосовать, войдите в аккаунт.
Комментарии и голосование доступны после входа.
Войти, чтобы участвовать в обсужденииПока здесь тихо. Вы можете открыть обсуждение первым.